原文

金乌长飞玉兔走，青鬓长青古无有。
秦娥十六语如弦，未解贪花惜杨柳。
吴鱼岭雁无消息，水誓兰情别来久。
劝君年少莫游春，煖风迟日浓于酒。
七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 婉约 抒情 文人 春分 春景 晚唐唯美 江南 游子 爱情闺怨 说理 黄昏

译文

太阳不停飞驰月亮疾走，青春永驻自古从未有。 十六岁的少女声音如琴弦般美妙，还不懂珍惜春光爱惜杨柳。 远方音信全无断绝消息，往日的山盟海誓已别离太久。 劝告年轻人不要轻易游春，那暖风斜阳比酒更让人沉醉伤愁。

赏析

本诗以春日愁绪为主题，运用对比手法展现时光流逝与青春易老的哲理。前两联通过'金乌玉兔'的意象表现时光飞逝，'青鬓长青古无有'道出人生真谛。中间两联以少女不解春愁反衬诗人深沉的感伤，'吴鱼岭雁无消息'化用典故表达相思无望。尾联'煖风迟日浓于酒'以景结情，将春日的浓郁与愁绪的深重巧妙融合，语言婉约含蓄，意境深远，体现了晚唐诗歌的细腻风格。

注释

金乌：指太阳，传说日中有三足乌。
玉兔：指月亮，传说月中有玉兔捣药。
青鬓：乌黑的鬓发，代指青春年华。
秦娥：秦地美女，泛指年轻女子。
语如弦：形容声音如琴弦般悦耳动听。
吴鱼岭雁：化用鱼雁传书典故，指书信消息。
水誓兰情：指山盟海誓的深厚情谊。
煖风迟日：指春日和风暖阳。

背景

此诗为晚唐诗人韩偓所作。韩偓生活在唐末乱世，亲身经历王朝衰败，其诗多感时伤事之作。本诗借春愁抒发了对时光流逝、人生易老的感慨，也暗含对唐王朝衰落的忧思。韩偓诗风受李商隐影响，以婉丽含蓄见长，这首《春愁》正是其代表作之一。
诗词大全