译文
小巧圆润的木屐光滑细腻，白罗绣花的鞋面配着红色衬里。 南朝的天子实在不够风流雅致，只知看重金莲小脚却轻视这绿齿木屐。
注释
屐子：木屐，古代一种木底鞋，底部有齿，可防滑。
方寸：形容小巧精致。
肤圆：指屐子圆润的造型。
光致致：光滑细腻有光泽。
白罗绣屧：白色罗纱绣花的鞋面。
红托里：红色的衬里。
南朝天子：指南朝时期的皇帝，如齐东昏侯等。
金莲：指女子缠足后的小脚，典故出自南朝潘妃'步步生莲花'。
绿齿：指木屐底部的齿，常染为绿色。
赏析
这首诗以木屐为题材，通过对比手法展现了对自然美与人工美的不同审美取向。前两句细致描绘木屐的精致工艺，'方寸肤圆光致致'写出屐子的玲珑可爱，'白罗绣屧红托里'展现其华丽装饰。后两句笔锋一转，借古讽今，批评南朝帝王只知欣赏扭曲的金莲小脚，却不懂欣赏自然大方的木屐之美。全诗语言凝练，意象鲜明，在咏物中寄寓了对自然审美观的推崇，对矫揉造作风气的不满。