译文
绣花的帷幕悬挂着珊瑚帘钩，春天来临翡翠楼阁悄然开启。满怀深情却不肯轻易吐露，娇柔地倚靠着镶嵌金花的箜篌。
注释
绣幕：绣花的帷幕，指宫中华丽的装饰。
珊瑚钩：用珊瑚制成的帘钩，象征宫廷奢华。
翡翠楼：用翡翠装饰的楼阁，指宫女居所。
钿箜篌：镶嵌金花的箜篌，古代弦乐器。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘宫廷女子的幽怨情态。前两句通过'绣幕''珊瑚钩''翡翠楼'等华丽意象，铺陈出深宫奢华环境；后两句转折深入人物内心，'深情不肯道'展现其含蓄隐忍，'娇倚钿箜篌'的静态画面更显孤寂。全诗善用对比手法，外在华美与内心孤寂形成强烈反差，通过器物描写暗示人物命运，体现了唐代宫怨诗'以乐景写哀情'的艺术特色。