译文
这是第十劝告：念佛修行要心意专注、口念急切。想到业力之海深不可测，轮回之苦沉重难当，生死路上匆匆忙忙，等到后悔时已经来不及了。
注释
劝君十：这是《修西方十劝》组诗的第十首劝诫。
心口急：指念佛时要心意专注、口念急切，形容精进不懈的状态。
业海：佛教术语，指众生因造作善恶业而形成的苦海。
苦轮：佛教比喻，指生死轮回如同不断转动的痛苦之轮。
生死忙忙：形容众生在生死轮回中匆忙奔波不得解脱。
赏析
这首佛教劝修诗语言质朴直白，却蕴含深刻的佛教哲理。通过'业海''苦轮'等意象，生动描绘了轮回之苦；'心口急''悔难及'形成强烈对比，突出修行紧迫性。全诗采用口语化表达，符合民间佛教文学的传播特点，在简单韵律中传递出对生死解脱的深切关怀，具有强烈的警策作用。