译文
这是第六劝告:念佛修行要时刻保持连续不断。倘若不念佛而随顺凡俗情欲,何时才能脱离生死轮回的牢狱?
注释
劝君六:此为《修西方十劝》组诗的第六首,采用数字序号标明次序。
念佛时中恒相续:强调念佛修行需要持续不断,时中即时时刻刻。
凡情:凡俗的情欲和习气,指世俗的欲望和执着。
生死狱:佛教用语,将生死轮回比喻为牢狱,意指众生在六道中轮回受苦。
赏析
这首诗语言质朴直白,却蕴含深刻的佛教哲理。采用对比手法,将'恒相续'的修行与'顺凡情'的放纵形成鲜明对照,突出精进修行的重要性。'生死狱'的比喻形象生动,深刻揭示轮回之苦,具有强烈的警策作用。全诗节奏明快,说理透彻,体现了佛教劝世诗的特点。