译文
他的父亲原本不是道州的奴仆，王允光为什么长得如此矮小？假如给他一条皮裤穿上，能否托举起天王的左脚呢？
注释
厥父：其父，指王给事的父亲。
元非：原本不是。
道郡奴：道州的奴仆，暗用典故。
允光：王给事的字号。
侏儒：身材异常矮小的人。
可中：假如，如果。
皮裈：皮制裤子。
擎：托举，支撑。
天王：此处双关，既指天子又暗喻其父。
赏析
这是一首构思巧妙的讽刺诗。诗人通过夸张的比喻和双关语，辛辣地讽刺了王给事身材矮小却身居要职的滑稽形象。前两句用'道郡奴'的典故暗指其出身，'太侏儒'直指其生理特征；后两句想象其穿着皮裤试图托举'天王左脚'的荒诞场景，既讽刺其不自量力，又暗喻其在官场中的尴尬处境。全诗语言诙谐犀利，善用典故和双关，在唐代讽刺诗中别具一格。