原文

远道寻君君未回，君回我去事堪哀。
依然迎泽桥头水，无复惊鸿照影来。
七言绝句 中原 人生感慨 凄美 含蓄 哀伤 哀悼 悼亡追思 抒情 文人 朋友 桥梁 水流

译文

我曾远道而来寻找你却未能相见，待你归来时我却已离去，这情景令人倍感哀伤。迎泽桥下的流水依然如故流淌，却再也看不到你那惊鸿般优雅的身影倒映水中。

赏析

这首诗以深沉的哀思悼念亡友，通过时空交错的手法展现生死相隔的悲痛。前两句写生前寻觅不得、死后永难相见的遗憾，形成强烈的时间对比。后两句运用典故和意象对比，'依然'与'无复'形成鲜明对照，桥水依旧而人影已逝，强化了物是人非的凄凉感。'惊鸿照影'既赞美了友人的风姿，又暗含陆游悼念唐婉的典故，使哀思更具文化深度。全诗语言凝练，情感真挚，在七绝的短小篇幅中蕴含了深厚的悼亡之情。

注释

迎泽桥：位于山西太原的著名桥梁，建于1950年代，是太原的城市地标。
惊鸿照影：化用陆游《沈园二首》'伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来'，形容女子轻盈优美的身影。
事堪哀：事情令人悲哀。堪，值得、足以。
无复：不再有，再也不见。

背景

这是一首现代创作的悼亡诗，作者不详。诗中提到的迎泽桥是太原市的标志性建筑，建于1954年，表明作品创作于现代时期。诗歌为《哭亡友傅萍七绝三十首》中的第十三首，原组诗共三十首，此为选录的十九首之一，同时写给逝者的子女，体现了深厚的友情和对后代的关怀。
诗词大全