诗三百三首 其一二九 - 寒山
《诗三百三首 其一二九》是由唐诗人寒山创作的一首书生、五言古诗、人生感慨、冬景、文人古诗词,立即解读《雍容美少年,博览诸经史》的名句。
原文
雍容美少年,博览诸经史。
尽号曰先生,皆称为学士。
未能得官职,不解秉耒耜。
冬披破布衫,盖是书误己。
尽号曰先生,皆称为学士。
未能得官职,不解秉耒耜。
冬披破布衫,盖是书误己。
译文
仪态雍容的美少年,博览群书通晓经史。 人人都尊称他为先生,大家都赞他为学士。 可惜未能获得一官半职,也不懂得耕种农事。 冬天还穿着破旧布衫,原来是读书耽误了自己。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,刻画了一个饱读诗书却生活困顿的读书人形象。前四句通过'雍容美少年''博览诸经史'等描写,展现人物的才学与风度;后四句笔锋一转,揭示其'未能得官职''冬披破布衫'的窘境。作者运用对比手法,在理想与现实的反差中,表达了对科举制度和社会现实的批判。语言质朴自然,寓意深刻,体现了寒山诗特有的禅意与讽喻风格。
注释
雍容:形容仪态温文大方。
博览:广泛阅读。
诸经史:各种经书和史籍。
先生:对读书人的尊称。
学士:有学问的人。
秉耒耜:拿着农具,指从事农业生产。
布衫:粗布衣服。
书误己:读书耽误了自己。
背景
此诗出自唐代诗僧寒山的《诗三百三首》。寒山是唐代著名的隐逸诗人,其诗多描写世态人情,蕴含佛理禅机。这首诗创作于唐代科举制度盛行的背景下,反映了当时部分读书人'学而优则仕'理想破灭的现实困境,体现了寒山对世俗价值观的深刻反思。