译文
碧绿山涧中的泉水清澈透明，寒山之上的月光皎洁如银。 在静默中体悟，心神自然明朗，观照空性，境界越发寂静。
注释
碧涧：青绿色的山涧，形容涧水清澈见底。
月华：月光、月色，特指皎洁的月光。
默知：静默中体悟，指禅修时的内心观照。
观空：佛教术语，观察诸法空相的禅修方法。
逾寂：更加寂静，指禅定境界的深化。
赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出寒山修行的禅境。前两句写景，'碧涧''寒山'营造出清冷幽深的自然环境，'泉水清''月华白'运用色彩对比，突出山间景物的纯净本质。后两句转入禅理，'默知'与'观空'对应，体现由定生慧的修行次第。全诗语言质朴而意境深远，将自然景观与禅修体验完美融合，展现了诗人物我两忘、心境如水的禅悟境界。