译文
凡是读我诗作的人，心中必须保持清净。 要让吝啬贪婪逐渐转为廉洁，使谄媚邪曲立刻变得正直。 驱除遣散一切恶业因果，皈依佛法获得真实本性。 今日就能证得佛果法身，急切地遵照佛法律令修行。
注释
护净：保持内心清净，佛教用语指净化心灵。
悭贪：吝啬贪婪，佛教所说的根本烦恼之一。
谄曲：谄媚不正，心术不端。
恶业：佛教指身、口、意所造的不善业因。
归依：即皈依，佛教指归向依靠佛法僧三宝。
真性：真实本性，佛教指人人本具的佛性。
急急如律令：原为道教符咒用语，此处借用表示急切遵行佛法。
赏析
这首诗体现了寒山诗独特的禅诗风格，将佛教教义融入通俗诗语。开篇直抒胸臆，以'护净'点明修心要旨。中间两联运用对比手法，'悭贪'与'廉'、'谄曲'与'正'形成鲜明对照，展现修行转变过程。尾联巧妙化用道教术语'急急如律令'，既保持诗歌节奏感，又突出修佛的紧迫性。全诗语言质朴却深含禅理，在通俗易懂中传递深邃佛学思想，展现了唐代诗僧独特的文学魅力。