译文
一旦隐居寒山万事皆休,再也没有任何杂念萦绕心头。 闲暇时在石壁上题写诗句,随缘自在地生活就像那没有系缆的小舟。
注释
寒山:既是诗僧寒山子隐居之地,也暗含诗人自号。
万事休:一切尘世烦恼都停止了。
杂念:纷乱的世俗念头。
任运:听任自然,随缘自适。
不系舟:没有系缆的船,比喻自由自在、无拘无束的状态。
赏析
这首诗展现了寒山子超然物外的禅者境界。前两句直抒胸臆,表达隐居后心灵的超脱;后两句通过'石壁题诗'和'不系舟'的意象,生动刻画了诗人随缘任运的生活态度。全诗语言质朴自然,意境空灵悠远,将禅理与诗境完美融合,体现了唐代诗僧独特的艺术风格。