原文

楚山有高士，梁国有遗老。
筑室既相邻，向田复同道。
糗糒常共饭，儿孙每更抱。
忘此耕耨劳，愧彼风雨好。
蟪蛄鸣空泽，鶗鴂伤秋草。
日夕寒风来，衣裳苦不早。
中原 五言古诗 人生感慨 写景 农夫 含蓄 山水田园 抒情 村庄 淡雅 清新 田野 白露 盛唐气象 秋景 隐士 霜降 黄昏

译文

楚山隐居着高洁之士，梁国留存着年迈遗老。建房筑屋相邻而居，面向田园志同道合。干粮粗饭常共分享，儿孙幼童轮流怀抱。忘却耕田除草辛劳，感念风雨适时美好。蟪蛄在空旷沼泽鸣叫，杜鹃为秋草凋零伤悲。黄昏时分寒风袭来，只叹衣裳准备不早。

赏析

本诗以白描手法展现田园邻里淳朴生活，通过'共饭''更抱'等细节，生动表现农家互助友爱的温情。'忘此耕耨劳，愧彼风雨好'体现知足常乐的农耕智慧。后四句笔锋一转，以蟪蛄、鶗鴂的意象暗示时光流逝，寒风意象暗含人生易老的感慨，在恬淡中融入深沉的生命思考。全诗语言质朴自然，情感真挚深厚，在盛唐田园诗中独具特色。

注释

楚山：泛指楚地之山，此处借指隐士居所。
梁国：古国名，在今河南商丘一带，代指贤士隐居之地。
糗糒（qiǔ bèi）：干粮，指简单的饭食。
耕耨（nòu）：耕田除草，泛指农事。
蟪蛄（huì gū）：蝉的一种，夏生秋死，生命短暂。
鶗鴂（tí jué）：杜鹃鸟，常于秋日鸣叫。

背景

储光羲为盛唐著名山水田园诗人，与王维、孟浩然齐名。此诗作于其隐居终南山期间，系《田家杂兴八首》组诗之第六首。诗人通过观察田园生活，表达对朴素农耕生活的向往和对自然规律的深刻感悟，反映盛唐时期隐逸文化的盛行。
诗词大全