译文
苦读诗书通过乡试被推荐，二十四年来如鸿雁历尽仕途。 等到主考官选拔寒门之士，仿佛从平地登上了蓬莱仙壶。 虽惭愧如鲤鱼额撞龙门伤痕累累，幸喜获得骊龙颔下宝珠。 曾经困顿屡遭怀疑不必再泣，如刘备大喝一声已中彩卢。 人间律管标识着红杏开放时节，天上烟花对应着白榆星宿。 一字排开骑马巡游世家大族，各种唱名罚酒受赏皇都。 名声堪比颜柳题写金塔大字，宴饮从燕秦之地索求美姝。 退思惭愧出身寒微终登此榜，怎敢对恩重如山的主考有丝毫怠忽。
注释
同年：科举时代同榜录取者的互称。
二纪：二十四年，一纪为十二年。
九衢：四通八达的道路，喻仕途经历。
蓬壶：蓬莱仙山，喻科举登第如登仙境。
锦鲤穿额：化用鲤鱼跳龙门典故，喻科举艰辛。
骊珠：宝珠，喻科举得中。
蒙楚：指处境困顿。
师刘：指刘备三顾茅庐请诸葛亮典故。
灰管：古代候气律管，喻时间流逝。
白榆：星名，喻天庭科举。
颜柳：颜真卿、柳公权，唐代书法大家。
燕秦玉姝：燕赵秦地的美女，喻宴饮之乐。
赏析
本诗是黄滔进士及第后写给同榜进士的七言排律，生动展现了晚唐士子科举成名后的复杂心境。艺术上运用大量精妙典故，如'锦鲤穿额''骊龙探珠'化用传统意象，'蒙楚''师刘'借历史人物自况。结构上前后呼应，前四联回顾科举艰辛，中间四联描写登第盛况，末联表达感恩之情。语言华丽典雅，对仗工整严谨，既体现了进士群体的文学修养，又真实反映了寒门士子鱼跃龙门的喜悦与惶恐。