原文

休向中兴雪至冤，钱塘江上看涛翻。
三徵不起时贤议，九转终成道者言。
绿酒千杯肠已烂，新诗数首骨犹存。
瑶蟾若使知人事，仙桂应遭蠹却根。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 晚唐唯美 江南 江河 沉郁 隐士 颂赞

译文

不必在朝廷中兴时为冤屈昭雪，且看钱塘江上波涛翻涌。 多次征召都不出仕引发时贤议论，如丹药九转终成修道者的境界。 畅饮千杯美酒肝肠已醉，新作诗篇数首风骨犹存。 倘若月宫仙子知晓人间世事，月中的仙桂也该被虫蛀蚀根茎。

赏析

本诗以深沉的笔调赞美罗隐的高洁品格。首联以钱塘江潮起兴，暗喻世事变迁；颔联用'三徵不起'凸显其淡泊名利，'九转终成'喻其修养境界；颈联通过饮酒赋诗展现其文人风骨；尾联借月宫仙桂的意象，对科举制度进行巧妙批判。全诗用典精当，对仗工整，在婉转含蓄中表达了对友人品格的高度认可和对社会现实的深刻思考。

注释

罗郎中隐：指罗隐，唐代诗人，因屡试不第而隐居。
中兴：指唐朝中后期试图恢复盛世的时期。
三徵不起：指罗隐多次拒绝朝廷征召。
九转：道教炼丹术语，指反复修炼。
绿酒：美酒。
瑶蟾：月亮，传说月中有蟾蜍。
仙桂：月中的桂树，喻指科举功名。

背景

此诗作于晚唐时期，黄滔写给友人罗隐的赠诗。罗隐是晚唐著名诗人，才华横溢却屡试不第，最终选择隐居。黄滔通过此诗既表达对友人选择的理解和支持，也暗含对晚唐科举制度和社会现状的批判。作品反映了晚唐文人面对乱世的复杂心态和价值取向。
诗词大全