译文
权谋机巧刚刚开始运作，胜负成败便紧随而来。 忽然遇到南迁的贬谪之客，如何能有西入长安的心思。 往来仙山三岛看似很近，谋生的手段却如空囊般匮乏。 三次接到英明君主的诏书，心中却只怀一片白云般的闲适。 清扫庭院等待明月升起，踏着落花迎接山野僧人。 深知彭泽湖的广阔水域，怀念武陵桃花源的幽深群山。 马镫闪着冷光在风中摇曳，锦袍在细雨中泛着湿润的红晕。 志向高远如日月才是正道，行动契合天地才是真心。 水边的野鸟通体雪白，盘中的山果半边鲜红。 如今天下离别之事太多，不要在相思树下哀鸣啼叫。
注释
机关：机巧的装置，喻指权谋机变。
南迁客：被贬谪到南方的官员。
三岛：指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
彭泽：指彭泽湖，陶渊明曾任彭泽令。
武陵：桃花源所在地，出自陶渊明《桃花源记》。
金镫：马鞍两旁的铁脚踏。
饤盘：堆积摆放果品的盘子。
相思树：传说中象征爱情的神树。
赏析
这首佚名诗作以精炼的语言展现了深刻的人生哲理和隐逸情怀。诗歌运用对比手法，将官场的机巧权谋与自然的纯净美好相对照，表达了对世俗纷争的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中'扫地待明月，踏花迎野僧'等句意境清幽，展现了超脱尘世的生活理想。'水谙彭泽阔，山忆武陵深'化用陶渊明典故，暗含对桃花源式理想世界的追慕。全诗语言凝练，意象丰富，在有限的篇幅内包含了仕隐、离合、自然与人事等多重主题，体现了唐代诗歌的高度艺术成就。