译文
无论走到哪里都要自己开凿水井，不能总是依赖现成的长流水源。
注释
凿井：开凿水井，比喻自创事业或自寻出路。
常流：长流水，指现成的、常规的水源，比喻固有的传统或既定的道路。
赏析
这两句诗以凿井饮水的日常生活为喻，表达了独立自主、勇于创新的精神。'自凿井'象征着不依赖现成条件，主动开创局面的态度；'不能饮常流'则体现了不墨守成规、不甘平庸的进取意识。语言简练而意境深远，在平淡中见哲理，体现了古人重视实践、崇尚创新的智慧。