原文

且欲留君饮桂浆，九天无事莫推忙。
青龙举步行千里，休道蓬莱归路长。
七言绝句 仙境 咏物 天界 抒情 文人 旷达 晚唐唯美 游仙隐逸 蓬莱 隐士 飘逸

译文

我想要挽留您共饮桂花美酒，九天之上既然无事何必匆忙推辞。 青龙迈步便能日行千里，莫要说蓬莱仙境的归途遥远漫长。

赏析

本诗以游仙为主题，展现了唐代游仙诗的浪漫色彩。前两句以留客饮酒的日常场景入笔，却置于九天仙境的超现实背景中，营造出人仙交融的奇幻意境。后两句运用青龙、蓬莱等道教意象，通过'行千里'与'归路长'的对比，既表现了仙家神通广大，又暗含对友人不必为路途遥远而推辞的劝慰。全诗语言清新自然，想象瑰丽奇特，在有限的篇幅内构建了完整的仙凡对话场景，体现了晚唐游仙诗将道教思想与诗歌艺术完美结合的特点。

注释

桂浆：用桂花酿制的美酒，传说中仙人的饮品。
九天：指天界的最高处，道教中的九重天。
青龙：东方七宿的统称，亦指仙人的坐骑。
蓬莱：传说中的海上仙山，仙人居住之地。

背景

曹唐是晚唐著名诗人，以游仙诗著称。他的《小游仙诗九十八首》是唐代游仙诗的代表作，创作于道教盛行的晚唐时期。这些诗歌深受道教文化影响，借游仙题材抒发对现实的不满和对理想世界的向往。本诗是其中的第五十五首，通过描绘仙境邀饮的场景，反映了唐代文人对道教神仙世界的想象和向往。
诗词大全