原文

碧海灵童夜到时，徒劳相唤上琼池。
因循天子能闲事，纵与青龙不解骑。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 夜色 幽怨 抒情 文人 晚唐唯美 游仙隐逸 湖海 讽刺 隐士

译文

碧海仙童深夜来访之时，白白呼唤我同登瑶池仙境。 只因那天子拘泥于俗世琐事，纵然赐予青龙坐骑也不懂驾驭。

赏析

本诗以游仙题材寄托现实感慨，通过仙童邀约、天子因循的对比，暗喻人才不得重用的社会现实。前两句营造缥缈仙境氛围，'徒劳'二字暗含无奈；后两句以'因循'批判守旧，'不解骑'象征才能无法施展。全诗想象奇特，语言凝练，在游仙外衣下蕴含深刻的社会批判意识。

注释

碧海：传说中的东海仙境。
灵童：仙童，侍奉仙人的童子。
琼池：瑶池，西王母居住的仙境。
因循：沿袭旧习，此处指墨守成规。
天子：指仙人或帝王。
青龙：东方七宿的化身，仙人的坐骑。
不解骑：不懂得驾驭。

背景

曹唐为晚唐著名游仙诗人，曾为道士，后还俗应举不第。《小游仙诗九十八首》是其代表作，创作于晚唐社会动荡时期，借游仙题材抒发怀才不遇之感。本诗通过仙境描写，暗喻当时人才选拔制度的弊端。
诗词大全