朝回相引看红鸾,不觉风吹鹤氅偏。好是兴来骑白鹤,文妃为伴上重天。
七言绝句 中原 仙景 咏物 天界 抒情 文人 旷达 晚唐唯美 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

朝会结束后结伴观赏红鸾仙鸟,不知不觉间风吹动了鹤羽外套。 兴致来时正好骑着白鹤,以文妃为伴直上九重天界。

注释

朝回:朝会结束后返回。
相引:相互引领、结伴而行。
红鸾:红色鸾鸟,传说中的仙鸟。
鹤氅:用鹤羽制成的外套,仙人服饰。
文妃:指才德兼备的仙女。
重天:九重天,指天界的最高处。

赏析

本诗以游仙为主题,通过朝会归来、观赏红鸾、风吹鹤氅、骑鹤升天等意象,构建了一个飘逸洒脱的神仙世界。诗中'不觉'二字巧妙表现了仙人忘情物外的超然境界,'骑白鹤''上重天'的意象组合展现了道教飞升的理想。语言清新自然,意境空灵飘逸,体现了晚唐游仙诗的艺术特色。