译文
官府粮仓里的老鼠肥大如斗，看见有人来开仓也不逃走。守边的将士没有军粮百姓忍饥挨饿，究竟是谁天天把粮食送入你的口中？
注释
官仓：官府的粮仓。
斗：古代计量器具，一斗约合现在2升左右，形容老鼠体型巨大。
健儿：指守卫边疆的将士。
遣：让，使。
朝朝：天天，每日。
君：指官仓鼠，用敬称暗含讽刺。
赏析
这首诗以官仓老鼠为喻，深刻揭露了晚唐时期贪官污吏的丑恶嘴脸。前两句用夸张手法描绘官仓老鼠的嚣张形态，'大如斗'极言其肥硕，'亦不走'显示其有恃无恐。后两句通过将士无粮、百姓饥饿的悲惨现实与老鼠饱食的对比，强烈谴责了社会不公。全诗语言质朴犀利，比喻贴切生动，讽刺辛辣深刻，体现了诗人对民生疾苦的深切关怀和对社会黑暗的强烈批判。