原文

客梦悲寥落，秋风向晚寒。
百年知己少，万里逢君难。
欢笑情如旧，离愁泪始乾。
今宵海上月，应似故乡看。
五言律诗 人生感慨 凄美 友情酬赠 叙事 含蓄 夜色 抒情 文人 月夜 江南 沉郁 海上 游子 秋景 送别离愁

译文

游子的梦境充满寂寞与悲凉，秋日傍晚的寒风更添寒意。 人生难得遇到几个知心朋友，相隔万里与你相见实在困难。 重逢时的欢笑情谊依然如故，离别时的泪水才刚刚擦干。 今夜海上升起的这轮明月，应该和故乡看到的一样明亮。

赏析

这首诗以深沉的笔触抒发了游子思乡怀友的复杂情感。前两句通过'客梦'、'秋风'、'向晚寒'等意象，营造出孤寂凄凉的氛围。中间两联运用对比手法，'百年知己少'与'万里逢君难'形成时间与空间的双重张力，'欢笑情如旧'与'离愁泪始乾'则细腻刻画了悲喜交加的复杂心境。尾联借海上明月寄托乡思，以'应似故乡看'收束全诗，既表达了思乡之情，又暗含对友人的深厚情谊，意境深远，余韵悠长。

注释

客梦：游子思乡之梦。
寥落：寂寞冷落的样子。
向晚：傍晚时分。
百年：指人的一生。
知己：知心朋友。
逢君：与你相见。
情如旧：感情依然如故。
泪始乾：眼泪才刚擦干。
海上月：海上的明月。
故乡看：在故乡看到的样子。

背景

这是一首描写友人重逢的抒情诗，创作背景应为作者与友人'海儒'在台湾相逢的场景。从诗中'海上月'、'故乡看'等表述推测，作者可能是大陆赴台人士，在台湾与故友重逢时感慨万千而作此诗。作品反映了特定历史时期两岸分离背景下人们的思乡情怀和友情的珍贵。
诗词大全