译文
春风吹入古老的树木,但温暖的气息来得太迟。 不要说它的生机已经枯竭,看它又抽出了能够延续万年的新枝。
注释
阳和:春天的暖气,指春日的和暖气息。
力太迟:力量来得太晚,指春风对古树的作用缓慢。
生意:生机,生命力。
万年枝:指古树新发的枝条,象征持久的生命力。
赏析
这首诗以古树为吟咏对象,通过对比手法展现生命的顽强。前两句写古树在春风中复苏缓慢,暗示其年迈体衰;后两句笔锋一转,以'更引万年枝'的意象,突出古树虽老却生机不灭的顽强生命力。全诗语言简练,意境深远,借物喻人,表达了作者对生命力的赞美和对坚韧品格的颂扬。