译文
宫殿楼阁倚靠着明月，高低错落如同杂乱的山峰。宫中的花朵在半夜悄然开放，等不及景阳钟的报晓声。 悠闲地骑着温顺的小马，独自绕着宫中的古树徘徊。整日赏花已经满足，君王却浑然不知。 躺在玉枕上难以入眠，宫花空自触及屋檐。梁间的燕子也睡不着，想必是在责怪那夜明珠装饰的明亮帘幕。
注释
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了深宫生活的孤寂与奢华。第一首通过'楼殿倚明月'的意象，营造出宫殿的巍峨与冷清；'宫花半夜发'暗喻宫女青春的虚度。第二首'闲骑小步马'展现表面的悠闲，实则'君王自不知'道尽被遗忘的悲哀。第三首'玉枕寐不足'直抒孤枕难眠的苦闷，'梁间燕不睡'以物喻人，暗示宫廷的不眠之夜。全诗运用对比手法，将宫廷的华丽与内心的孤寂形成强烈反差，语言婉约含蓄，意境深远，是宫怨诗中的佳作。