原文

花如桃李人如玉，终日看花看不足。
万年枝上啭春风，七丝弦上调新曲。
宝马嘶风车击毂，东市斗鸡西市鞠。
但得长留脸上红，莫辞贵买尊中醁。
七言古诗 中原 人生感慨 关中 写景 宫廷生活 抒情 文人 旷达 春景 楼台 盛唐气象 豪放 贵族

译文

鲜花如同桃李般娇艳，人儿如同美玉般无瑕，整日欣赏这美景也看不够。在常青的树枝上，鸟儿在春风中婉转歌唱；在七弦琴上，人们弹奏着新谱的乐曲。名贵的骏马迎风嘶鸣，车马络绎不绝，繁华的都市里，东市在斗鸡，西市在蹴鞠。只愿能长久留住这青春红润的面容，就不要吝惜钱财，去买那杯中的美酒吧。

赏析

《桃李花》是一首描绘盛唐时期都市繁华与青春享乐生活的七言古诗。全诗以“花如桃李人如玉”开篇，运用比兴手法，将人的青春美貌与自然界的桃李花相映衬，奠定了全诗明丽欢快的基调。诗中通过“万年枝上啭春风，七丝弦上调新曲”的细腻描写，以及“宝马嘶风车击毂，东市斗鸡西市鞠”的宏大场景铺陈，生动再现了唐代都城长安或洛阳春日里歌舞升平、车水马龙的盛世景象。这种对都市娱乐生活（斗鸡、蹴鞠）的直接描写，在古典诗歌中颇具特色，反映了唐代社会开放、市民文化活跃的一面。 诗歌的后两句“但得长留脸上红，莫辞贵买尊中醁”，笔锋一转，从对外部繁华的描绘转向对内在生命体验的感慨，表达了及时行乐的思想。诗人意识到青春易逝（“脸上红”难留），因此主张不惜金钱（“贵买”）换取美酒（“尊中醁”），以享受当下的欢愉。这种情感既有对生命短暂的敏锐感知，也带有盛唐时代特有的自信与豪迈，是盛唐气象在享乐主题上的另一种体现。整首诗语言流丽，意象鲜明，画面感强，从自然美景到人间乐事，层层递进，最后落脚于人生哲思，结构完整，情感充沛，是一首优秀的都市风情与人生感怀相结合的作品。

注释

桃李：桃花和李花，常用来比喻青春、美貌或美好的事物。。
人如玉：形容人的容貌或品德像玉一样美好、纯洁。。
万年枝：指冬青树，因其四季常青，故称“万年枝”，也常代指宫苑中的树木。。
啭春风：鸟儿在春风中婉转地鸣叫。啭，鸟鸣。。
七丝弦：指古琴，古琴通常有七根弦。。
调新曲：弹奏新创作的乐曲。。
宝马嘶风：名贵的骏马迎风嘶鸣，形容车马豪华，场面热闹。。
车击毂：车辆众多，车轴相互碰撞。毂，车轮中心的圆木，代指车轮。形容车马络绎不绝。。
东市斗鸡西市鞠：形容都市中热闹的娱乐活动。斗鸡，以鸡相斗的游戏；鞠，古代的一种皮球，指蹴鞠（古代足球）。。
脸上红：指青春红润的面色，比喻青春年华。。
尊中醁：酒杯中的美酒。醁，一种美酒。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格判断，应创作于唐代，极有可能是在社会安定、经济文化高度繁荣的盛唐时期。唐代是中国封建社会的鼎盛阶段，尤其是开元、天宝年间，国力强盛，都城长安和洛阳成为国际性大都市，商业发达，文化生活丰富多彩。斗鸡、蹴鞠、马球等是当时流行的娱乐活动，诗歌中“东市斗鸡西市鞠”正是这种社会风貌的真实写照。 诗歌所流露出的对都市繁华的赞美和对及时行乐思想的宣扬，与唐代整体上昂扬自信、注重现世享受的社会风气密切相关。许多唐代诗人都曾描绘过类似的场景，如李白、王维等。此诗虽为佚名之作，但它捕捉并艺术化地再现了那个时代的某个侧面，具有重要的社会史料价值和文学审美价值。它可能最初流传于市井或歌筵酒席之上，后被收录于某些诗歌总集或类书中得以保存。
诗词大全