原文

太行岭上二尺雪，崔涯袖中三尺铁。
一朝若遇有心人，出门便与妻儿别。
七言绝句 中原 中唐新乐府 人生感慨 侠士 友情酬赠 山峰 悲壮 抒情 文人 激昂 豪放 雪景 颂赞

译文

太行山岭上积着二尺厚的白雪， 侠士崔涯袖中藏着三尺寒铁。 一旦遇到赏识自己的有心之人， 便立即出门与妻儿决别踏上征程。

赏析

这首诗以简练的笔触刻画了唐代侠士的形象。前两句通过'二尺雪'与'三尺铁'的对比，营造出严寒环境中侠士坚毅不屈的氛围。后两句'一朝若遇有心人，出门便与妻儿别'，生动表现了侠士重义轻利、一诺千金的豪迈气概。全诗语言质朴却意境深远，短短四句将侠士的忠诚、勇武和决绝展现得淋漓尽致，体现了唐代任侠风气的文化特色。

注释

太行岭：太行山脉的山岭，位于今山西、河北、河南交界处。
二尺雪：形容积雪深厚，极言环境艰苦。
崔涯：唐代诗人，吴楚间人，与张祜齐名。
三尺铁：指宝剑，古代宝剑长度约三尺。
有心人：指赏识侠士、值得为之效命的人。
妻儿别：与妻子儿女告别，体现侠士义无反顾的决绝。

背景

崔涯是唐代中晚期诗人，生活在元和至会昌年间，与张祜齐名。唐代任侠风气盛行，许多文人都有侠客情怀。这首诗反映了当时社会对侠义精神的推崇，以及文人心中理想化的侠客形象。作品展现了唐代士人'功成不受赏，长揖归田庐'的侠士理想。
诗词大全