译文
石砌的阶梯蜿蜒在青翠的山峰之下，茅草搭建的屋舍隐约飘浮在洁白的云彩之间。
注释
石梯：用石头砌成的台阶或山路。
青嶂：青翠如屏障的山峰。嶂，指高险像屏障的山。
茅屋：用茅草覆盖屋顶的简陋房屋。
白云间：形容住所位置极高，仿佛在白云之中。
赏析
这两句诗以极其精炼的笔触勾勒出一幅深山隐逸图。'石梯青嶂下'通过'石梯'与'青嶂'的对比，既展现了山势的险峻，又暗示了人与自然的和谐共生。'茅屋白云间'更是神来之笔，用'茅屋'的质朴与'白云'的超逸形成鲜明对比，营造出遗世独立的意境。全诗虽仅十字，却包含了远近、高低、虚实的多重空间关系，语言凝练而意境深远，充分体现了中国古代山水诗的审美追求。