原文

朝日照红妆，拟上铜雀台。
画眉犹未了，魏帝使人催。
中原 五言绝句 凄美 叙事 后妃 含蓄 宫女 宫廷生活 帝王 幽怨 抒情 晨光 楼台 爱情闺怨 盛唐气象

译文

清晨的阳光照耀着盛装的宫女，她正准备登上铜雀台。 描画眉毛还没有完成，魏文帝已经派人来催促了。

赏析

这首诗以简洁的笔触描绘了宫廷生活的片段，通过'画眉未了'与'魏帝使人催'的对比，生动展现了宫廷女子的身不由己。前两句写景，'朝日'、'红妆'、'铜雀台'构成华丽的宫廷画面；后两句叙事，一个'催'字道出了宫女的无奈和帝王的专横。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短二十字中蕴含深意，既展现了宫廷的奢华，又暗含对宫女命运的同情。

注释

朝日：清晨的太阳。
红妆：指女子的盛装，这里代指宫女。
拟：打算，准备。
铜雀台：曹操所建，位于邺城（今河北临漳），是魏国宫廷建筑。
画眉：古代女子化妆的一种，用黛色描画眉毛。
未了：没有完成。
魏帝：指魏文帝曹丕。

背景

这首诗创作于唐代，作者崔国辅是盛唐诗人。诗歌以魏国宫廷为背景，借古讽今，通过描写魏文帝时期铜雀台宫女的生活，反映了宫廷女子的悲惨命运。铜雀台是曹操所建，后来成为魏国宫廷的象征，诗中借魏宫故事暗喻当时的社会现实。
诗词大全