译文
大家相互招呼着,带着醉意一起归来。
注释
共相:共同,一起。
呼唤:招呼,召唤。
醉:饮酒至醉态。
归来:回家。
赏析
这句诗虽仅七字,却生动描绘了友人相聚畅饮后结伴归来的温馨场景。'共相呼唤'四字展现了友人间的亲密无间和欢聚的融洽氛围,'醉归来'则含蓄表达了聚饮的尽兴和微醺的愉悦。诗句语言质朴自然,意境闲适洒脱,体现了盛唐文人诗酒风流的生活情趣。