译文
天穹有几根柱子支撑着太阳运行，天门有几扇门锁住了光明时光。 温暖的春天从何处萌发本无踪迹，全凭着东风吹拂才格外生机盎然。
注释
天柱：神话中支撑天的柱子。《淮南子·天文训》载'昔者共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝'。
天门：传说中天宫的门户，《楚辞·九歌·大司命》'广开兮天门，纷吾乘兮玄云'。
阳春：温暖的春天，亦喻清明政治。
无根蒂：没有根茎，喻指春意自然生发，无迹可寻。
凭仗：依靠，凭借。
赏析
本诗以神话意象起兴，通过'天柱''天门'的宏大意象构建出天地初开的混沌图景。后两句转写阳春发荣，'无根蒂'暗喻春意自然生发、不可捉摸的特性，'东风分外吹'则生动展现春光的蓬勃生机。全诗在雄奇想象中蕴含哲理，表达了对自然规律的深刻体悟，语言凝练而意境深远，体现了晚唐诗歌由雄浑向幽微转变的审美特色。