原文

十里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
七言绝句 中原 冬季 冬景 劝诫 友情酬赠 抒情 文人 旷达 激昂 盛唐气象 艺人 豪放 边塞诗派 送别离愁 雪景

译文

千里黄云蔽日使阳光昏暗，北风劲吹雁群南飞大雪纷扬。 不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不认识您董君。

赏析

此诗为送别诗中的千古名篇。前两句以粗犷笔触勾勒北方冬日的苍茫景象：黄云千里，白日昏黄，北风呼啸，雁阵南飞，大雪纷扬。这既是实景描写，又暗喻人生路途的艰难。后两句笔锋陡转，以豪迈语调劝慰友人：不要担心前路无知己，天下谁人不识您这大名鼎鼎的琴师！这种劝慰既体现了对友人艺术造诣的充分肯定，又展现了盛唐文人特有的乐观自信。全诗情景相生，悲壮而不颓废，慷慨而不伤感，充分体现了高适边塞诗派的豪放风格。

注释

【白日曛】太阳昏暗无光。曛：日落时的余光，此处指日光昏暗。

背景

此诗作于唐玄宗天宝六载（747年），当时高适与著名琴师董庭兰在睢阳（今河南商丘）相逢后离别。董庭兰是当时最负盛名的琴师，但因宰相房琯被贬而受到牵连，处境困顿。高适此时也尚未得志，正处于漫游时期。两位失意之人的离别，本应充满伤感，但高适却以豁达的胸怀写下了这首鼓舞人心的送别诗，展现了盛唐文人特有的精神风貌。
诗词大全