原文

柳梢暗露滴清晨，帘下偏惊独起人。
鶗鴂数声花渐落，园林是处总残春。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 园林 抒情 文人 春景 晚唐唯美 晨光 江南 淡雅 清明 立春 节令时序

译文

柳树枝头暗藏的露珠在清晨时分悄然滴落，帘幕下这景象偏偏惊动了独自早起的我。 杜鹃鸟几声啼叫中花朵渐渐飘落，整个园林处处都是春意将尽的残败景象。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘暮春时节的清晨景象，通过'柳梢暗露''鶗鴂数声''花渐落'等意象，营造出春意阑珊的意境。前两句写静景，'暗露滴清晨'的'滴'字用得精妙，既写出露珠的动态，又暗示时光的流逝；后两句写动景，杜鹃啼叫与花落相呼应，强化了春去的伤感。全诗语言凝练，意境深远，通过细微的观察表达了诗人对春光易逝的淡淡惆怅。

注释

柳梢暗露：柳树枝条上凝结的露水在暗中滴落。
帘下：帘幕之下，指室内。
独起人：独自早起的人，指诗人自己。
鶗鴂（tí jué）：即杜鹃鸟，又名子规、伯劳，春末夏初鸣叫。
是处：处处，到处。
残春：春末，春天将尽的时节。

背景

顾非熊（约公元785-约850年），唐代诗人，顾况之子。这首诗创作于唐代，正值晚唐时期。诗人通过暮春清晨的景物描写，抒发了对时光流逝、春色难留的感慨，体现了唐代文人敏感的时间意识和生命感悟。
诗词大全