译文
隐居在此如仙人降世，清幽闲适地隐居于洞天福地。 像杨君那样修炼道法，祈求司命星君让时光停留。 山坳里桃花流水相映成趣，窗外柳谷烟雾缭绕分明。 抱着孙儿适合种植树木，拄着拐杖关心田间耕作。 世间俗事不要来打扰，虚名浮利任凭它去。 自古以来像谢安那样的名士，也不懂得饮用这仙家的灵泉。
注释
下泊：隐居停留。
茅仙：指得道仙人茅盈，喻指隐士。
萧闲：清幽闲适。
洞天：道教指神仙居所。
杨君：指道教神仙杨羲。
司命：掌管寿命的神仙。
崦：山坳。
柳谷：柳树成荫的山谷。
谢安石：东晋名相谢安，字安石。
灵泉：神奇的泉水，喻指仙家饮品。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘了山居生活的闲适雅趣，展现了诗人超脱尘世、向往自然的人生理想。诗中运用大量道教意象，如'茅仙''洞天''司命'等，营造出神秘飘逸的仙境氛围。中间两联'崦合桃花水，窗分柳谷烟'对仗工整，意境优美，将山水田园的静谧美景生动呈现。尾联以谢安不解饮灵泉作结，反衬出诗人对隐逸生活的真正领悟，体现了淡泊名利、返璞归真的精神境界。全诗语言清新自然，情感真挚深沉，是中唐山水田园诗的代表作。