译文
黄昏时分在江边村庄寻找经历战乱的老人，只见江水向东奔流浩荡无边。 竹林里闲静的窗户已不见人影，门前的旧路长满了青青野草。
注释
江村：江边的村庄。
遗老：经历世变的老人，此处指战乱后幸存的老者。
浩浩：水势盛大的样子，形容江水奔流不息。
竹里闲窗：竹林里空闲的窗户，暗示人去屋空。
青草：野草丛生，体现荒凉景象。
赏析
这首诗以白描手法描绘战乱后江村的荒凉景象。前两句通过'寻遗老'与'江水浩浩'的对比，暗示人生易老而自然永恒。后两句选取'竹里闲窗'和'门前青草'两个典型意象，生动展现人烟稀少的凄凉场景。全诗语言简练，意境深远，在平静的叙述中蕴含深沉的沧桑之感，体现了中唐战乱后文人对民生疾苦的深切关怀。