译文
闲散的花儿野外的青草都在争相展现新姿,只有柳树的眉叶因枝干干燥而显得参差不齐。请求东风留下最后一丝气力,不要让这美好的春光白白虚度。
注释
闲花野草:指普通的花草,与柳树形成对比。
眉皱:比喻柳叶细长如眉,因干燥而皱缩。
丝乾:指柳枝因缺水而干枯。
乞取:请求、讨取。
东风残气力:春风将尽时剩余的力量。
虚度:白白浪费。
赏析
这首诗以独特的视角咏柳,通过对比手法突出柳树在春末时节的特殊姿态。前两句用'闲花野草'的'争新'反衬柳树'眉皱丝乾'的憔悴,后两句转而表达对春光的珍惜之情。诗人借柳树之口,向东风'乞取'残存气力,体现了对生命活力的渴望和对时光易逝的感慨。全诗语言凝练,意象生动,将柳树拟人化,赋予其人的情感和诉求,展现了晚唐诗歌细腻婉约的艺术特色。