原文

幽石生芙蓉,百花惭美色。
远笑越溪女,闻芳不可识。
五言绝句 关中 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 大历十才子 山水田园 山石 抒情 文人 淡雅 清新 花草 隐士

译文

幽静的石头上生长着芙蓉般的石莲花,它的美丽让百花都自愧不如。远远地笑看那越溪浣纱的西施,纵然听闻其芬芳却无法真正认识它的美。

赏析

这首五言绝句以石莲花为吟咏对象,运用对比和拟人手法,突出石莲花超凡脱俗的美。前两句'幽石生芙蓉,百花惭美色',通过'百花惭美色'的侧面烘托,强调石莲花的美艳绝伦。后两句'远笑越溪女,闻芳不可识',巧妙化用西施典故,以绝世美女反衬石莲花的幽独之美。全诗语言凝练,意境幽远,展现了诗人对自然之美的独特感悟和高洁的审美情趣。

注释

幽石:幽深僻静处的石头。
芙蓉:此处指石莲花,形似莲花的多肉植物。
惭美色:因比不上石莲花的美色而感到惭愧。
越溪女:指西施,传说西施曾在越溪浣纱。
闻芳:闻到花香,此处指见识其芬芳。

背景

本诗出自唐代诗人钱起的《蓝田溪杂咏二十二首》组诗。钱起为'大历十才子'之首,擅长山水田园诗。蓝田溪位于陕西蓝田县,以盛产美玉闻名。诗人隐居于此,对当地自然景观进行细致观察,创作了这组描绘蓝田溪风物的杂咏诗。石莲花为景天科植物,多生长于岩石缝隙,形似莲花,故得名。