原文

月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
中唐新乐府 五言绝句 写景 叙事 塞北 夜色 将士 悲壮 武将 边关 边塞军旅 雄浑 雪景

译文

漆黑的夜晚大雁高飞，敌酋趁着夜色仓皇逃窜。 正要率领轻骑兵前去追击，纷飞的大雪落满了将士的弓刀。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了边塞雪夜追击敌军的壮烈场景。前两句通过'月黑''雁飞高'渲染紧张氛围，'单于夜遁逃'暗示敌军溃败。后两句转折精彩：'欲将轻骑逐'展现我军士气高昂，而'大雪满弓刀'既写出环境的艰苦，又通过静态画面烘托出将士们严阵以待的英姿。全诗仅20字，却包含了完整的叙事脉络和丰富的意境，语言凝练而气势雄浑，是边塞诗中的精品。

注释

月黑：没有月光的黑夜。
单于：匈奴首领的称号，此处代指敌军统帅。
遁逃：偷偷逃跑。
轻骑：轻装快速的骑兵部队。
逐：追击。
弓刀：弓箭和战刀，代指武器装备。

背景

这首诗创作于中唐时期，是卢纶《和张仆射塞下曲》组诗六首中的第三首。张仆射即张延赏，曾任宰相兼节度使。卢纶在军中任职时创作这组诗歌，既是对张延赏原作的唱和，也是对边塞军旅生活的真实写照。中唐时期边患不断，诗人通过诗歌表达了对将士们英勇抗敌的赞美。
诗词大全