译文
江中巨浪翻涌如白银筑就的屋宇, 正当江风骤起呼啸之时。 笔下仿佛有李白诗魂降临, 才气宏大之人言语终究奇妙不凡。
注释
高浪如银屋:形容江中巨浪如白银筑成的房屋,极言浪涛之高峻壮观。
江风一发时:指江风骤起之时,一发即突然兴起之意。
笔端降太白:笔端指诗文创作,太白即诗仙李白,此句暗喻诗才如李白降临。
才大语终奇:才气宏大之人,其言语终究不凡奇妙。
赏析
此诗为《江行无题一百首》组诗中的第八十五首,展现了钱珝在江行途中的艺术感悟。前两句以'高浪如银屋'的奇特比喻描绘江上风浪,意象雄奇壮阔,凸显自然之力。后两句转入创作感悟,以'笔端降太白'表达对李白诗才的敬仰,暗含自身追求。全诗将自然景观与艺术创作巧妙结合,语言简练而意境深远,体现了晚唐诗人对盛唐诗歌传统的继承与反思。