译文
傍晚的江风寒冷刺骨， 岸边的芦花已然白了头。 旧日红叶掩映的寺庙， 让人不禁回忆起京城的秋色。
注释
冷飕飕：形容风声寒冷刺骨。
芦花已白头：芦花开放呈现白色，暗喻时光流逝。
红叶寺：指寺庙周围红叶遍布的景象。
玉京：道教称天帝所居之处，此处指代京城长安。
堪忆：值得回忆。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出深秋江行的寂寥景象。前两句写眼前实景，'冷飕飕'既写风寒，更写心寒；'芦花已白头'既是自然景象的写实，又暗含时光流逝、人生易老的感慨。后两句由实入虚，从眼前的'红叶寺'联想到京城的秋色，时空转换自然流畅。全诗语言凝练，意境深远，通过对比眼前萧瑟与往昔繁华，抒发了诗人对故都的深切怀念和漂泊在外的孤寂之情。