译文
重阳佳节本是值得欢庆的日子，小舟漂泊却无酒可饮。想起曹园昔日的盛宴美酒，戏马台上的繁华盛景令人追忆。
注释
九日：指农历九月初九重阳节。
扁舟：小船。
曹园：指曹魏时期的园林，暗指昔日繁华。
戏马：指项羽戏马台，在今江苏徐州。
高台：高大的台阁，象征往日的辉煌。
赏析
这首诗以重阳佳节为背景，通过对比手法展现旅途中的孤寂与对往昔繁华的追忆。前两句写现实境遇，扁舟独行、无酒可饮，凸显漂泊之苦；后两句借曹园尊酒、戏马高台等典故，暗示对盛世的怀念。语言凝练，意境深远，在简短的二十字中蕴含了丰富的历史沧桑感和个人身世之叹。