原文

轻云未扑霜，树杪橘初黄。
行是知名物，过风过水香。
五言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 晚唐唯美 江南 江河 淡雅 清新 游子 白露 秋景 荆楚 霜降

译文

薄薄的云层还未带来霜降，树梢上的橘子刚刚开始泛黄。 行走在这盛产名品的地方，无论风过水过都带着橘子的清香。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘江行途中见到的橘园秋色。前两句写景，'轻云未扑霜'点出初秋时令，'树杪橘初黄'勾勒出橘园的特有景致。后两句转写感受，通过'过风过水香'的通感手法，将视觉、嗅觉融为一体，生动表现了橘子成熟时节香飘四溢的意境。全诗语言清新自然，画面感强，在简短的二十字中蕴含了丰富的时空感和地域特色，展现了诗人对自然景物的敏锐观察力。

注释

轻云：薄薄的云层。
扑霜：指霜降时节，扑有覆盖之意。
树杪：树梢，杪音miǎo。
橘初黄：橘子刚开始变黄，指初秋时节。
行是：行走在此处。
知名物：著名的特产，指橘子。
过风：风吹过。
过水：水流经过。

背景

《江行无题一百首》是晚唐诗人钱珝的代表作组诗，创作于其被贬抚州司马途中。这组诗真实记录了诗人沿长江航行时的所见所感，展现了唐末动荡时期的社会风貌和自然景观。本诗为第四十五首，描写的是长江中游柑橘产区的秋日风光，反映了当时柑橘种植的普遍和闻名。
诗词大全