译文
深秋的江水清澈见底，万里长空令人心胸开阔。 旅途吟诗并不孤单，沙洲柳树上还有几只秋蝉为伴。
注释
见底：清澈见底，形容秋水澄澈。
高秋：深秋时节。
开怀：心胸开阔，此处指天空辽阔无垠。
旅吟：旅途中的吟咏。
沙柳：生长在沙洲或河岸的柳树。
数枝蝉：几只蝉，指秋蝉鸣叫。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘江行秋景。前两句写景，'见底'与'开怀'形成空间上的呼应，从近处清澈的江水到远方辽阔的天空，构图层次分明。后两句抒情，诗人将沙柳上的秋蝉视为旅伴，在孤寂的旅途中找到精神慰藉。全诗语言清新自然，意境开阔，在秋日的寂寥中透露出达观的人生态度，体现了晚唐山水诗淡雅含蓄的艺术特色。