原文

憔悴异灵均，非谗作逐臣。
如逢渔父问，未是独醒人。
五言绝句 人生感慨 含蓄 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 江南 江河 沉郁 自励 自嘲 贬官

译文

我虽然面容憔悴却与屈原不同，并非因遭人谗言而被贬逐。 如果遇到渔夫前来询问，我还算不上是那独醒之人。

赏析

这首诗以屈原自比又自谦，表达了诗人复杂的心境。前两句点明自己与屈原相似的遭遇——都是被贬之臣，但强调自己并非因谗言而被逐，暗示贬谪原因更为复杂。后两句化用《楚辞·渔父》典故，以'未是独醒人'自谦，既表达了对屈原高洁品格的敬仰，又流露出对自身处境的自嘲与无奈。全诗含蓄深沉，用典精当，在短短二十字中展现了诗人内心的矛盾与苦闷，体现了晚唐诗歌凝练含蓄的艺术特色。

注释

憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。
灵均：屈原的字，战国时期楚国诗人，因谗言被放逐。
谗：谗言，说别人的坏话。
逐臣：被贬谪放逐的臣子。
渔父：渔夫，指《楚辞·渔父》中与屈原对话的渔夫。
独醒人：出自《楚辞·渔父》"众人皆醉我独醒"，指屈原。

背景

这首诗是钱珝《江行无题一百首》组诗中的第二十首。钱珝是晚唐诗人，唐昭宗时曾任中书舍人，后因政治斗争被贬为抚州司马。这组诗是他在贬官途中沿长江而行时所作，记录了旅途所见所感，抒发了个人的政治感慨和人生体验。晚唐时期政局动荡，党争激烈，文人仕途多舛，这首诗正是这种时代背景下的产物。
诗词大全