译文
傍晚时分露水依然浓重，清凉的微风难得相逢。 虽然渡江的时间已晚，仍要攀上高树采摘芙蓉。
注释
垂露：指傍晚时分草木上凝结的露水。
涉江：渡江，此处指江上行程。
搴：采摘，拔取。
芙蓉：荷花，又称莲花。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出江行晚景。前两句通过'垂露'和'清风'的意象，营造出清凉静谧的意境，'不易逢'三字暗含对清风的珍视。后两句笔锋一转，'虽已晚'与'搴芙蓉'形成转折，表现出诗人不畏时晚、积极进取的人生态度。全诗语言清新自然，意境深远，在平淡中见奇崛，展现了晚唐诗歌的精致之美。