江行无题一百首 其十 - 钱珝
《江行无题一百首 其十》是由唐诗人钱珝创作的一首五言绝句、人生感慨、含蓄、幽怨、抒情古诗词,立即解读《润色非东里,官曹更建章》的名句。
原文
润色非东里,官曹更建章。
宦游难自定,来唤棹船郎。
宦游难自定,来唤棹船郎。
译文
我并没有子产那样的政治才能,却要在朝廷中担任官职。宦海浮沉难以自主决定去向,只好来召唤船夫准备启程。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人对仕途的无奈和迷茫。前两句用'东里''建章'两个典故,暗示自己才不配位、处境尴尬的官场处境。后两句直抒胸臆,'难自定'三字深刻揭示了宦游生涯的身不由己。全诗语言凝练,意境深远,通过召唤船夫的细节,生动表现了诗人对前途的彷徨和对自由的向往。
注释
润色:原指修饰文字,此处指为官从政的才能。
东里:春秋郑国大夫子产居东里,代指有政绩的贤臣。
官曹:官署,官府。
建章:汉代宫殿名,代指朝廷或重要官署。
宦游:为求官而出游。
棹船郎:船夫,划船的人。
背景
《江行无题一百首》是晚唐诗人钱珝的代表作组诗,创作于其被贬官途中。这组诗记录了他沿长江航行时的所见所感,融写景、抒情、议论于一炉。其十这首诗反映了晚唐时期文人仕途坎坷、前途未卜的普遍心态,具有鲜明的时代特色。