译文
怎样才能得到神仙的法术，尝试用它来安抚救济百姓。让这个平望村庄，能够像我们江子汇那样富庶安宁。
注释
平望：地名，位于今江苏省苏州市吴江区，是江南水乡古镇。
赠蚊：以诗赠蚊，带有戏谑意味的题目。
安得：怎能得到，表达期盼之情。
神仙术：神仙的法术，指神奇的法力。
康济：安抚救济，使民生安乐。
江子汇：可能指江水汇流之处，寓意富庶祥和之地。
赏析
这首短诗以幽默诙谐的笔调，借'赠蚊'之名表达对民生福祉的关切。前两句'安得神仙术，试为施康济'展现了诗人希望借助超自然力量改善民生的美好愿望，体现了传统文人'达则兼济天下'的胸怀。后两句'使此平望村，如吾江子汇'通过具体的地名对比，表达了希望贫困地区也能像富裕地区一样繁荣的平等思想。全诗语言简练，意境深远，在戏谑中蕴含深刻的社会关怀。