绝句 - 贾岛
《绝句》是由唐诗人贾岛创作的一首中原、中唐新乐府、五言绝句、人生感慨、僧道古诗词,立即解读《海底有明月,圆于天上轮》的名句。
原文
海底有明月,圆于天上轮。
得之一寸光,可买千里春。
得之一寸光,可买千里春。
译文
海底的珍珠如同明月,比天上的圆月还要皎洁圆满。 得到它发出的一寸光芒,就足以换取千里无边的明媚春光。
赏析
这首五言绝句以珍珠喻明月,构思新颖奇特。前两句用对比手法,将海底珍珠与天上明月相比,突出珍珠的圆润皎洁。后两句运用夸张手法,'一寸光'与'千里春'形成强烈对比,极言珍珠的珍贵价值。全诗语言凝练,意象鲜明,通过珍珠这一意象,表达了诗人对美好事物的珍视和对生命价值的思考,体现了贾岛诗歌'清真僻苦'的艺术特色。
注释
海底有明月:比喻海底珍珠如明月般皎洁。
圆于天上轮:比天上的圆月还要圆满。
一寸光:指珍珠发出的光芒,一寸极言其小。
千里春:形容广阔无边的春光春色。
背景
此诗为唐代诗人贾岛所作。贾岛是中唐著名诗人,以苦吟著称,与孟郊齐名,有'郊寒岛瘦'之说。这首诗可能创作于诗人晚年,通过咏物抒怀,表达了对人生价值的思考。贾岛曾出家为僧,后还俗应举,一生坎坷,诗中或暗含对精神价值的追求。