原文

昨在松间漫出没,今日缘底离旧窟。
世间饿饱万事难,汝来应是为生活。
莫嫌此果吾家少,一颗二颗也解渴。
莫顾前后莫提防,主人怜汝不嗔喝。
有笔一枝纸数张,画来只需墨一泼。
明朝此果满纸写,汝呼一群来排吾家闼。
七言古诗 咏物 咏物抒怀 家居 幽默 怜爱 抒情 文人 松林 江南

译文

昨日还在松林间自由出没,今日为何离开旧日的巢穴。 世间饱饿本是万般艰难,你前来想必是为了谋生。 莫要嫌弃我家果实稀少,一颗两颗也能稍解口渴。 不必前后顾盼提心吊胆,主人怜爱你不会呵斥驱赶。 我有一支画笔几张宣纸,作画只需泼墨一挥而就。 明日将这果实画满整纸,你可呼朋引伴推门而入我家。

赏析

这首题画诗以幽默诙谐的笔调,通过对话松鼠的形式,展现了文人雅士与自然生灵的和谐相处。诗中运用拟人手法,将松鼠为生活奔波的形象刻画得生动有趣,体现了作者对弱小生命的怜悯与关爱。语言通俗易懂而富有情趣,泼墨作画的写意手法与松鼠觅食的生活场景相映成趣,展现了传统文人画诗书画一体的艺术特色。最后一句'排闼而入'的想象,更是将诗境推向高潮,充满生活气息和艺术感染力。

注释

玉琴:指画作的主人或画中景物,可能为文人雅号。
缘底:为何,什么缘故。
旧窟:指松鼠原来的巢穴。
嗔喝:怒斥,呵斥。
墨一泼:指泼墨作画的写意手法。
排闼:推门而入,形容不请自来。

背景

此为题画诗,创作于文人画盛行的明清时期。题画诗是中国传统绘画的重要组成部分,往往以诗补画,以画映诗,形成诗书画一体的艺术形式。此诗应为某文人观赏《玉琴松鼠图》后即兴创作,通过诗歌语言进一步拓展了画作的意境和内涵,体现了文人雅士对自然生灵的观察与关爱,以及传统文人'以艺养性'的生活态度。