译文
这匹来自渥洼的龙种骏马毛色如雪霜般洁白，天生的骨骼体魄雄壮胆气豪迈。在豪华的马场刚刚调教完毕，毛色光亮映照大地，初离玉门关便迎风长嘶。垂杨树下它披着锦绣马衣格外醒目，细草丛中露水沾湿了红色缰绳。一夜之间紧急军令催促转战，络腮胡须的将军骑着它出征，腰间佩带着红色强弓。
注释
渥洼：传说中产神马的地方，在今甘肃安西县。
龙种：指骏马，传说为龙的后代。
金埒：用钱币筑成的跑马场围墙，指豪华的马场。
玉关：玉门关，古代西北边关。
锦襜：华丽的马衣。
朱缨：红色缰绳。
羽书：军事文书，插鸟羽表示紧急。
紫髯：络腮胡须，指勇猛的将领。
骍弓：红色的弓。
赏析
这首咏马诗通过细腻的描写展现了骏马的英姿和军旅生活的紧张。前两联突出白马的神骏血统和雄健体魄，用'渥洼龙种''毛骨天生'等典故渲染其不凡出身。中间两联以'花明锦襜''露湿朱缨'的工笔描绘，在优美意境中展现战马的英姿。尾联笔锋突转，'一夜羽书'的紧急军情与'紫髯骑出'的飒爽英姿形成强烈对比，完美展现了边塞军旅的紧张与豪迈。全诗意象生动，对仗工整，在咏物中寄寓了保家卫国的豪情壮志。