原文

高情度日非无事，自是高情不觉喧。
海气暗蒸莲叶沼，山光晴逗苇花村。
吟时胜概题诗板，静处繁华付酒尊。
闲伴白云收桂子，每寻流水斸桐孙。
犹凭律吕传心曲，岂虑星霜到鬓根。
多少清风归此地，十年虚打五侯门。
七言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 晚唐唯美 村庄 江南 淡雅 田野 花草 隐士

译文

怀着高雅情趣度日并非无所事事，正因为情趣高雅才不觉得喧闹。海上雾气暗暗蒸腾在莲叶池塘，山色晴光逗留在芦苇花开村庄。吟诗时将美景题写在诗板之上，静处时把繁华世事付与酒樽。闲来陪伴白云采摘桂花种子，常寻流水砍伐梧桐树的幼苗。仍凭借音律传达内心情感，哪会担忧岁月流逝染白双鬓。多少清高风范归于此地，十年虚度在权贵门前奔走。

赏析

这首诗展现了唐代隐逸诗人的高雅情趣和超脱心境。诗人通过描绘李频庄的自然景色，抒发了对隐逸生活的向往。艺术上运用对比手法，将'高情'与'喧闹'、'静处'与'繁华'形成鲜明对照，突出隐逸之乐。诗中'海气暗蒸''山光晴逗'等句，以动写静，意境幽远。尾联'多少清风归此地，十年虚打五侯门'，既是对李频庄的赞美，也暗含对官场生活的厌倦，体现了诗人淡泊名利的高洁品格。

注释

和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗。。
方干：唐代诗人，字雄飞，号玄英，睦州青溪（今浙江淳安）人。。
李频庄：唐代诗人李频的庄园。李频，字德新，睦州寿昌（今浙江建德）人。。
高情：高雅的情趣。。
海气：海上雾气。。
莲叶沼：长满莲叶的池塘。。
苇花村：芦苇开花的村庄。。
诗板：题诗的木板。。
酒尊：酒器。。
斸桐孙：砍伐梧桐树的幼苗。斸，砍。。
律吕：古代乐律的统称。。
星霜：星辰运转一年一循环，霜则每年至秋始降，因以星霜指年岁。。
五侯门：权贵之门。。

背景

此诗为翁洮和方干题咏李频庄园之作。翁洮，晚唐诗人，生卒年不详，字子平，睦州（今浙江建德）人。唐僖宗光启三年进士，官至主客员外郎。后弃官归隐，与方干等诗人交游。李频为唐代著名诗人，其庄园成为文人雅集之地。此诗创作于晚唐时期，反映了当时文人逃避乱世、向往隐逸的心态。
诗词大全