故园桥上绝埃尘,此日凭栏兴自新。云影晚将仙掌曙,水光迷得武陵春。薜萝烟里高低路,杨柳风前去住人。莫怪马卿题姓字,终朝云雨化龙津。
七言律诗 云影 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 春景 晚唐唯美 桥梁 水光 江南 淡雅 清明 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

故园桥上一尘不染,今日凭栏远眺兴致盎然。 晚霞中的云影仿佛迎来仙掌峰的曙光,水光潋滟让人沉醉于武陵春色。 薜萝烟雾中高低起伏的小路,杨柳风中来来往往的行人。 不要怪我像司马相如般题写姓名,整日面对这云雨变幻的化龙津。

注释

航头桥:古代桥梁名,具体位置待考。
故园:故乡,旧居。
绝埃尘:远离尘世喧嚣。
仙掌:华山仙掌峰,亦指仙人掌印,喻指仙境。
武陵春:用陶渊明《桃花源记》武陵桃源典故,指世外桃源般的美景。
薜萝:薜荔和女萝,指隐士的服饰或居处。
马卿:司马相如字长卿,此处作者自喻。
化龙津:《后汉书》载鲤鱼跃龙门典故,指飞黄腾达之地。

赏析

本诗以细腻笔触描绘航头桥春日景色,展现超脱尘世的隐逸情怀。首联以'绝埃尘'定下全诗基调,颔联巧妙运用'仙掌''武陵'典故,将现实景物仙化。颈联通过'薜萝''杨柳'等意象营造出朦胧意境,尾联以司马相如自况,表达对隐逸生活的向往。全诗对仗工整,用典自然,融情于景,体现了晚唐诗歌追求意境深远的艺术特色。